I hennes blick

I hennes blick

Theodor Kallifatides 

Albert Bonniers förlag

2004

Del 3 om Kristina Vendel

I tredje boken om Kristina Vendel och hennes team är Kristina hårt ansatt. Hon har råkat ut för ett övergrepp, men har inte anmält det eller berättat om det för någon. Kan det försvinna om hon inget säger? Kan hon hämnas utan att blanda in några andra? Men så dör den ena efter andra och Kristina blir misstänkt.

I Teodor Kallifatides bok handlar det mer om de mänskliga relationerna än om själva dilemmat med brottet. Välskrivet och lättläst.

Den sjätte passageraren

Den sjätte passageraren

Theodor Kallifatides

Albert Bonniers förlag

2002

Del 2 Kristina Vendel 

Teodor Kallifatides fortsätter att undersöka och beskriva förhållandena i den lilla personalgruppen runt Kristina Vendel. 

Här ställs gruppen för ett dilemma med ett privat flygplan som störtar. Det visar sig finnas en person för mycket på planet. Varför? Vem har tagit med den personen och vad ska personen göra i Sverige?

Ganska spännande och framför allt lättläst för det är Teodor Kallifatides.  Och han lyfter de allmänmänskliga frågorna och om människovärdet.

Ett enkelt brott

Ett enkelt brott

Theodor Kallifatides

Albert Bonniers förlag 

2000

Del 1 om Kristina Vendel 

Jag tycker mycket om Theodor Kallifatides och hans texter. Jag har läst några böcker av honom och älskar hans språk. 

Så upptäckte jag att han skrivit deckare. Spännande tänkte jag och börjar läsa. Och konstaterar att detta inte är så mycket deckare som en skönlitterär bok om relationer och förhållanden mellan kollegor. Sen råkar de vara poliser och har ett brott att lösa. Men det är liksom bihandlingen visar det sig. 

Som deckare tycker jag inte boken håller. Men som skönlitterär roman håller den. Absolut. 

Läs den om du gillar Theodor Kallifatides. Är du ute efter en hårdkokt eller spännande deckare blir du nog inte triggad, men med en annan ingång håller den absolut.

 

 

 

Slaget om Troja

Slaget om Troja
Theodor Kallifatides
Bonnier Audio och Förlag

2018 (e-bok 2019)
Uppläsarre Niklas Falk, Johanna Lozcano

Theodor Kallifatides har alltid velat skriva om Illiaden, alltså, skriva den så att den blir mer lättläst. Och nu har han gjort den.

Det är mitt under andra världskriget och handlingen utspelar sig i den lilla byn i Grekland, där tyskarna är. Engelsmännen bombar. Och när det kommer ett bombanfall så tar den unga kvinnliga läraren med alla barnen till grottan i närheten och där berättar hon historien om Illiaden.

Jag tror det var bra att jag lyssnade på den här boken. För berättelsen och dess jag-person berättas av en man. Men när lärarinnan berättar historien om Illiaden, då är det en kvinna som läser. Vilket gjorde det mycket enklare att hänga med tror jag. Det är så otroligt mycket namn som nämns i historien, men i och med att detta var just en historia gick det att få grepp om det. Jag läste boken några sidor, när jag inte hade mina hörlurar tillhands. Och jag kom bort mig nästan med en gång. Så jag rekommenderar verkligen att lyssna på boken istället.

Men det är inte bara Illiaden vi får följa och läsa i den här boken. Vi får också följa skolbarnen, pojkens förälskelse i sin fröken, tyskarnas närvaro i byn och allt som händer runt omkring. Och det blir som två parallella händelser. Den ena speglar sig i den andra och det känns som om historien nästan upprepar sig och inget är nytt under solen. Men det är inte explicit utan det med med den unge pojkens ögon vi får följa allt som händer i byn.

Jag tycker mycket om Theodor Kallifatides författarskap och jag älskar hans sätt att hantera språket. Jag kan verkligen rekommendera den här boken - men som sagt - lyssna på den! Och jag är nöjd med att jag äntligen har "läst" Illiaden.

På slutet i boken så berättar författaren själv om varför han har skrivit boken. Det var underbart att få höra hans egen röst förklara. 

Ännu ett liv

Ännu ett liv
Theodor Kallifatides
Albert Bonnier förlag
2016
138 sidor

Teodor Kallifatides har svårt att skriva - det skriver han om i den här boken. Han skriver om sin skrivkramp, om hur orden tagit slut. Om hur han inte längre kan använda språket.

Han återvänder till sin första tid i Sverige, han jämför vad som hände invandrare då och vad som händer med människor som kommer till Sverige i dag.

Han återvänder till Grekland - det land som en gång var hans men som han lämnade. Och han funderar över om han är svensk eller grek eller vart han hör. Och han börjar skriva en bok på grekiska. Den första på över trettio år som han skriver på grekiska. Och det är den boken vi nu får läsa på svenska.

Som vanligt har Teodor Kallifatides en språk som smakar bra i munnen, en språk som flyter och som är som honung. Precis det som han letar efter när han skriver boken.

Det är en tunn bok, men den är oerhört innehållsrik. Och den är samhällskritiskt, både till Sverige och Grekland.

Jag kan verkligen rekommendera den för läsning.

Vänner och älskare

Vänner och älskare
Theodor Kallifatides
2008
Bonnier audio
Uppläsare Sven Wollter

Theodor Kallifatides, jag bara säger, Theodor Kallifatides... Vilken mästare med ord! Vilken trollkarl!

I den här boken får vi träffa Georg Andreasson, en socialdemokratisk kulturarbetare som är chef på en ABF-avdelning. Han rör sig i de högre socialdemokratiska kretsarna och har ett skönt gäng med medarbetare omkring sig med olika bakgrund. Georg är gift med Marja, en dansare, som nu är svårt sjuk. Och så dör Marja - efter ett trettioårig, fint och intensivt äktenskap, med tre missfall, så lämnas Georg ensam. Med känslor, med praktiska ting. Med sig själv.

När Georg städar undan Marjas saker hittar han en ask. Det visar sig vara som Pandoras ask. Det visar sig att Marja hade en älskare, en som han aldrig anat. Och Georg blir sjuk. Och sen träffar han en yngre kvinna.

Boken andas stor kärlek, stor längtan, besvikelse och hopp.

Ibland kan jag tänka att Theodor Kallifatides är så intelligent, en sån mästare med orden, att alla människor i hans bok blir mästare. De svänger sig med formuleringar, filosofier, tankar. Men så tänker jag att det gör ingenting. Det är bara ljuvligt att läsa.

Nu har jag lyssnat på boken som hörbok. Det var Sven Wollter som läste. Han är inte dålig - men... jag hade nog önskat en något yngre röst. Sven Wollter har ett rasp och en tunghet som ibland tar över boken.

Men det är ändå med stor behållning jag har lyssnat - jag kan verkligen rekommendera boken!

Mödrar och söner

Mödrar och söner
Theodor Kallifatides
Bonnier audio
2007
Uppläsare Sven Wollter

Det finns så många spännande meningar - så många vackra meningar - så många kloka meningar i den här boken. Theodor Kallifatides beskriver sju dagar då han åker och besöker sin mamma i Grekland. Med sig har han en skriven berättelse som han far har skrivit och han bestämmer sig för att översätta den till svenska för att hans egna barn och barnbarn ska kunna ta till sig berättelsen och familjens historia.

På det viset får vi leva med Theodor i nutid när han är med sin 92-åriga mamma och sin storebror och delar vardagen och minnen i dåtid. Dels får vi leva med Theodors pappa när han berättar sin livshistoria.

Den är så vardagsnära och ändå ger en bild av en tid vid första och andra världskriget, skildrar skeenden i det lilla som ändå betyder så mycket.

Boken läses av Sven Wollter och jag lyssnar i bilen. Det är inte alltid helt enkelt. Sven Wollter har en ganska djup röst som försvinner. Men det är ganska bra.

Jag kan verkligen rekommendera boken. Jag faller för språket. Och historien.

(av någon fullständigt oförklarlig anledning kan jag inte ladda ner någon bild - så det får bli en bloggpost utan bild den här gången.)

Med sina läppars svalka

Med sina läppars svalka
Theodor Kallifatides
Albert Bonniers förlag
2014
395 sidor

Detta är den första boken jag läser av Theodor Kallifatides, men jag tror inte det är den sista.

Den här boken hade ett fantastiskt härligt och underbart språk. Otroligt lättläst bok. Och en fantastisk berättelse. Mustig och intensiv. En historia som börjar i Grekland på 1930 och slutar i Sverige 2012. Som berättar om flera liv, på flera kontinenter. Om Greklands historia och världens.

Elena föds i en liten by i Grekland, med nio kyrkor. När andra världskriget kommer dödas hennes pappa och hennes mamma blir tillsammans med en tysk officer.

Vi får följa Elenas liv fram till 2012. Parallellt med hennes berättelse får vi följa Elenas dotters skilsmässa som river upp hennes hela familj.

Lite roligt för mig som också just nu går en ikon-målningskurs så blir Elena ikon-målare.

Jag kan verkligen rekommendera den här boken för läsning och jag tror att jag kommer att läsa fler av Theodor Kallifatides böcker.

Läs lite ur boken här
http://media.bonnierforlagen.se/bladderex/?isbn=9789100138004