Besläktade själar

Besläktade själar
Läsupplevelser av Anne på Grönkulla
red. Åsa Warnqvist
BTJ Förlag
2009
320 sidor

2008 var det 100 år sedan Anne på Grönkulla (eller rättare sagt Anne of Green Gabels) kom ut första gången. Redan året efter, 1909, var boken översatt och kom ut på svenska.

Anne på Grönkulla blev omedelbart en succé. Och generationer av flickor (men även pojkar) har läst boken om Anne, Diana, Marilla och Matthew.

Åsa Warnqvist är fil dr i litteraturvetenskap och höll under 2008 på att samla in läsupplevelser av boken. Det hölls också ett seminarium i Uppsala. Och 2009 kom den här boken ut - en samling av olika läsupplevelser.

Och det är verkligen otroligt intressant att läsa om alla dessa män och kvinnor som har påverkats så mycket av LM Montgomerys bok. Påverkats både i livsval och självkänsla. Och hur hon fortfarande fortsätter att påverka. Till och med att åka till Kanada och besöka platsen för böckerna är viktigt för många.

Det är påfallande många rödhåriga, fräkniga flickor som har känt igen sig i Anne. Men även andra karaktärer har betytt mycket. Och det är också underbart att läsa om hur alla har uttalat namnen på "svenska" och hur förvånade de blivit när de hört namnen på engelska.

Jag tycker nästan att den här boken var roligare att läsa än själva boken Anne på Grönkulla. Och jag skulle nästan vilja kalla den för er riktig feelgood-bok.

Jag kan verkligen rekommendera boken för läsning.

Anne på Grönkulla

Anne på Grönkulla
L.M. Montgomery
1908
Bonnier audio (2008)
Uppläsare Görel Crona

Det är nog inte många som inte har läst  - eller åtminstone har hört talas om, Anne på Grönkulla. Själv läste jag boken första gången när jag var tonåring.

Jag vill inte minnas att den gjorde så stort intryck på mig egentligen. Jag läste de kommande böckerna också, men det var egentligen den första boken som var den bästa.

Anne är det 11-åriga barnhemsbarnet som kommer till det äldre syskonparet Marilla och Matthew, som hade bett om att få en pojke, som skulle kunna hjälpa dem på gården. Men något blir tokigt och de får en flicka istället - Anne.

Anne är en romantisk, vältalande, fantasifull och älskvärd unge som givetvis är bäst i skolan, vinner alla kamraters gunst och lyckas väl på alla sätt.

Det är intressant att läsa boken när man är vuxen - jag inser att det är andra saker i boken som man koncentrerar sig på. Jag läser också parallellt en bok om läsandet av Anne på Grönkulla "Besläktade själar" - om människors upplevelser när de läst boken. Det har gett andra dimensioner på boken också.

Jag kan förstå att boken har fått betyda mycket för många - frågan är om den kommer att göra det och påverka unga kvinnor (framförallt - men även en del män) i framtiden.

Jag har läst boken som hörbok. Görel Crona var uppläsare och hon använde "röster". Det var väl sådär - men ändå helt OK.

Detta är en klassiskt bok som man bör ha läst! Jag rekommenderar den!